LUMEA EVREIASCĂ ÎN LITERATURA ROMÂNĂ

Im perioadae 14-15 februarie 2012, la Universitatea Ebraica din Ierusalim, sub auspiciile Institutului Cultural Roman va avea loc conferinta “Lumea evreiasca in literatura romana”. Iata programul

THE JEWISH WORLD IN ROMANIAN LITERATURE

LUMEA EVREIASCĂ  ÎN LITERATURA ROMÂNĂ

 Tuesday, 14/2/2012 (in English)

 9.30 – 11.00 Opening of conference dedicated to the memory of dr. Leon Volovici z”l

 

Jonathan Dekel-Hen Gina Pană, Moshe Idel, Saul Stampfer

 

11.00 – 12.30    Past and Present Approaches

                          Chair: Saul Stampfer

Ilia Rodov: Wandering in the past: Romanian travelogues of Zussia Efron

Avi Meirowich: Moses Montefiore – The journey to Romania

Camelia Crăciun: The current constructing of a Jewish literature in Romanian language:

                            between theory and practice

Lucian Herscovici: Panait Istrate and the Jews.

13.00 – 14.30   Lunch break

15.00 – 16.30    The Jewish world as seen from opposite angles

                          Chair: Raphael Vago

Moshe Idel: The Jewish traditional world in Uri Benador’s writings.

Sarit Coffman-Simhon: Vasile Alecsandri’s “Vilage Leeches” and Avraham Goldfaden’s

                                        “The Witch” – Jews and Romanians in late 19^th century drama

Manuela Cazan:  Jewish characters in the works of Mihail Sadoveanu, Liviu Rebreanu

                              and Ionel Teodoreanu

Menahem Keren: Sighet’s newspapers – a Romanian, Hungarian and Jewish venture

Michael Finkenthal: Gregor von Rezzori – “Memoirs of an Anti-Semite”

 

17.00 – 17.30     Coffee break

 

18.00 – 18.45     Arie Laish: Yiddish songs and stories fromRomania.

 

Miercuri, 15/2/2012 (în limba română)

 

10.30 – 12.00    Aspecte identitare şi reflecţii 

                          Moderator: Gina Pană      

Adriana Babeţi:  Seforele literaturii române. Prezenţe feminine evreieşti în proza interbelică

Ioana Pârvulescu: Reclame şi anunţuri evreieşti în ziarele din belle epoque;

                                viaţa en-gros şi en-detail

Cornel Ungureanu: Avangarda ex-centrică (pornind dela M. Blecher şi relaţiile lui: Geo Bogza,

                               Saşa Pană, etc.)

Şlomo Leibovici Laiş: Lumea evreiască în literatura rabinică – Responsae rabinice

Costel Safirman:  Manasse & altele (O făclie de Paşte etc) – fragmente de film

13.00 – 14.30      Pauză de prânz

15.00 -  16.30       Masă Rotundă:  Poate o conferinţă despre “lumea evreiască în literatura română”

                           să depăşească discuţia problemelor identitare?

                             Moderator :Michael Finkenthal

 

17.00                  Closing: Hanna Volovici, Ditza Goshen

Advertisement